Yolculuğun Başlangıcı

Majesteleri Kral 1 tarafından Türk İmparatoru Süleyman'a Konstantinopolis'e 2 elçi olarak gönderilen asil ve saygıdeğer efendilerim Schneeberg'den Şövalye Joseph von Lamberg ve Hırvatistan'da miras yoluyla Hazine Emini, Sant Veit am Pflaum ve Güns 3 komutanı Şövalye Niclaus Jurischitz 4 ile birlikte… ben, Obernburg'lu Benedictus Curipeschitz 5 Laibach'ta 6 yola çıkmak üzere görevlendirildim. Boşuna vakit kaybetmemek adına, içinden geçtiğimiz dağları, ormanları, suları, nehirleri, vadileri, ülkeleri ve burada yaşayan insanların adetlerini ve geleneklerini büyük bir özenle kaydedip betimlemeye karar verdim.

Söz konusu iki bey Majesteleri Kral tarafından Augsburg'dan bu yolculuk için görevlendirilip Laibach'a geldiklerinde, sınırın hangi bölgelerinden geçmeleri gerektiği konusunda bilgi almak için Bosna Krallığı'ndaki Hüsrev Paşa'ya 7 özel bir ulak gönderdiler. Bu ulak, cuma günü Paşa'dan aldığı iyi bir izin belgesiyle Laibach'a geri döndü.