62. Bölüm — Trabzon’dan Valtri’ye dönüş ve aileyle kavuşma

Büyük denizin ¹ kıyısında yer alan ve niyetim/amacıma göre tehlikesizce ve güven içinde kaçabileceğim bir yer olan Trapezont'a ² vardığımızda; diğer dört yoldaşımla birlikte Greciam ³ üzerinden geçerek Andrinopel'e ⁴ ulaştım. Orada kimse benim kim olduğumu sormuyordu; zira herkesin, Sophi karşısında alınan o ağır yenilgiden ⁵ dolayı düşüneceği, soruşturacağı daha büyük dertleri ve meseleleri vardı. Bu fırsatı bilip yol arkadaşlarımdan ayrıldım, karadan ta Salonicken'e ⁶ kadar geldim. Orada, büyük şansım eseri, tahıl yüklenmiş birkaç Hıristiyan gemisine rastladım. Onlarla o kadar sıkı pazarlık yaptım ki beni de yanlarına alıp ta Scio'ya ⁷ kadar götürdüler. Oradan ayrıldım, İtalya'daki başka bir şehre geldim ve böyle devam ederek nihayet canım vatanım Vultriendt'e ⁸ ulaştım. Orada sevgili ebeveynlerimi, anamı ve babamı buldum. Benim ya öldüğümü ya da bir daha asla geri dönemeyeceğimi düşündükleri için, beni karşılarında gördüklerinde yürekten sevindiler ve şaşkına döndüler. Sanki ölümden yeni dirilmişim gibi, büyük bir sevinçten gözleri yaşlı bir halde etrafımı sardılar; onları şefkatle ve bir evlat sevgisiyle kucaklayıp öptüm. Zira birbirimizi görmeyeli, evet birbirimizden haber almayalı tam on yıl olmuştu.